スタッフより
日本語って難しい
2012年06月13日
サイトを作っていて日本語の難しさを実感…。まぁ大したことはないのですが、「小さく初めて大きく育てるレンタルオフィス」とヘッダーのコピーに書いてあって、あんとなく違和感があった。「はじめる」ってこの場合はスタートの意味だから「始めて」でした。ワープロ(もしかしたらこの言葉は死語か??)というか、手書きをしなくなると変換ソフトに頼り切っているとこうなる。書けない漢字でも書けるから、実際は手書きより優秀なんでしょうね。あさってには画像修正しておきます。